Христианский Бойцовский Клуб - Последняя встреча клуба | Christian Fight Club - The last meeting of the club

Так как у парней было не много вопросов, то я предложил им прочесть книгу "Просто Христианство" К.С. Льиса, чтобы потом мы могли обсудить эту книгу вместе.

Since the guys were not a lot of questions, I asked them to read the book "Mere Christianity" CS Lewis that then we could discuss this book together.

С Божьей помощью мне удалось дать каждому экземпляр для чтения.

With God's help I was able to give each a copy to read.

Дискуссия была горячей, потому что, к моему удивлению, простая логика автора не показалась такой уж логичной для участников клуба.

The debate was hot, because, to my surprise, the simple logic of the author did not seem such a logical for club members.

В процессе дискуссии, мы пришли к общему мнению относительно данной книги. Мне с Яриком удалось объяснить парням, где они потеряли логическую нить повествования.

In the course of discussion, we came to a consensus regarding this book. I was able to explain to Yarik guys, where they have lost the thread of the narrative logic.

После этого мы ответили на вопросы парней:

- Как понять, что есть Бог Отец, Сын и Святой Дух?

- Зачем Иисус Христос умер на кресте?

After that we have answered the questions guys:

- How do you know that is God the Father, the Son and the Holy Spirit?

- Why did Jesus Christ died on the cross?

После последней встречи, мы все вместе помолились. Я молился, чтобы Бог дал парням знать Иисуса Христа.

О чем можно еще просить? Все остальное, это просто мелочи жизни.

After the last meeting, we all prayed together. I prayed for God to give guys know Jesus Christ.

What more can I ask for? Everything else, it's just little things in life.

Молитесь со мной, пожалуйста, об этих ребятах, которые участвовали во встречах Бойцовского клуба, чтобы Бог обратил их к Себе и нас, чтобы мы были хорошими служителями Христа (участники клуба: Юра, Ярик, Костя, Дима и Леша).

Pray with me, please, about these guys, who participated in the meetings of Fight Club, that God drew them to Himself and us, that we were good servants of Christ (members of the club: Jura Yarik, Kostya, Dima and Alex).