Защита выпускной работы в КЕХУ Юрием Ворошиловым (бакалавр миссиологии)

Я защитил выпускную работу в КЕХУ, это был перевод с греческого :) Очень рад, потому что уже устал учиться... терпение заканчивалось )

Греческий для меня очень полезен, рад, что Бог дал мне изучать этот предмет.

Сегодня 20 минут была моя презентация, 

после чего 35 минут я отвечал на вопросы преподавательского состава. Было много мнений и вопросов, но в целом все довольны проделанной мною работой и приобретенными за столь короткий срок навыками.

Со мной защищалась Дженни (она делала презентацию 35 минут и 10 минут отвечала на вопросы).

Из группы 20 человек, до конца в срок дошли только мы вдвоем :) Еще несколько человек стремятся закончить чуть позже, остальные бросили учебу, отказавшись от идеи ее окончания.

- моя подготовка
- мой перевод Кол.2:1-7

Готовлюсь к последней защите - типа Диплома в КЕХУ

 Я перевожу послание к Колоссянам с греческого на русский, 25 мая 2012 мне нужно будет защищать свою работу перед комиссией. Вот моя работа

Молитесь, пожалуйста, чтобы я нормально защитился :) Чтоб не потерялся, потому что знаю уже достаточно... но всегда можно перенервничать ))

МОЯ ЗАЩИТА В УНИВЕРСИТЕТЕ

Мой перевод Колоссянам 2:1-7 (перевод ЮВ с греческого)

Структура данной статьи: 
1. Мой перевод данного отрывка;
2. Синодальный перевод данного отрывка для сравнения;
3. Греческий текст с выделение интересных нам слов, а также комментарии к этим словам.

Мой перевод Послания к Колоссянам 2 глава с 1 по 7 стихи (ПО ССЫЛКЕ):

- моя защита

Идеи об Интернет Благовестии через Блог

Господь побудил меня начать Блог "Куда приводит любопытство". Уже есть плоды: ребята читают наши статьи, размышляют о Боге и Евангельских ценностях.


Думаю о том, чтобы продвинуть Блог в поисковых системах. За деньги заказать SEO для нашего Блога.
Это важно, потому что в Краснодаре, допустим, по такому запросу, как "Кто такой Бог?" было 27000 запросов за последний месяц, а можем отвечать таким людям через наш Блог! Тем более эти люди уже заинтересованы в том, чтобы слышать христианские истины!

На данный момент переживаю за то:
1. чтобы наша команда участников блога росла (слава Христу за нее);
2. чтобы найти средства для заказа этих услуг (это минимум 5000 руб единоразово, либо 15000-20000 единоразово, либо 1000-5000 ежемесячно...). Сейчас разбираюсь в чем разница.

Кросс Хаус Кофе Найт "То, что круто!" - отчет и молитвенные просьбы.

Мы закрыли сезон вечеров кофе. В этот раз была тема "То, что круто".

Мы говорили о людях и вещах, которые считаются крутыми. Задавали вопрос и побуждали людей размышлять "Действительно ли это круто?".

 Слава Богу, что Вечера Кофе непрерывно шли в течение года, что Бог призвал новых людей, что Он взращивал всех нас в этом году, учил работать в команде.

 А теперь мы отдыхаем и готовимся к городскому лагерю, который будет с 14 по 26 июня, когда к нам присоединятся ребята из других стран.

Просим молиться, чтобы Господь дал нам мудрости, как отдохнуть за лето, подготовиться к следующему году, а так же не потерять контакт с людьми, которые находятся в нашем движении, которые присоединились к нам за этот год.

Состоялся выезд Совета Служителей

В этом году много изменений, потому что изменяется пасторский состав Дома Евангелия.

Решили вырабатывать регламент взаимоотношений разных служений в общине.

Взяли курс на развитие наставничества в общине (до этого не так сильно было развито).

Дай Бог, чтоб все задуманное исполнилось.

совет проходил в Широкой Балке, Новороссийск. с 10-12 мая 2012

Ника рисует иллюстрации для своей СКАЗКИ

Слава Христу!

Нашлись люди, которые заинтересовались и обещали помочь сделать тираж Никиной сказки, которая выиграла на Краевом конкурсе детской сказки.

В данный момент Ника занимается созданием иллюстраций, ведь какая сказка может быть без иллюстраций.

Молитесь, пожалуйста, чтобы Господь вдохновлял ее в этом процессе.

Кликни, чтобы прочесть СКАЗКУ

Альфа Викенд "Семейные каникулы" (2ой выезд)/ отчет и молитвенные просьбы

Выезд прошел хорошо. Слава Богу.

Молитесь, пожалуйста, чтобы все кто не знают Бога, либо противятся ему, их тех кто был на лагере, чтобы они примирились с Богом. В общей сложности участвовало более 20 неверующих ребят. 
Спасибо за ваши молитвы! Некоторых ребят Бог очень касается, а несколько открыли Ему сердца (сейчас наши ребята изучают с ними Библию, отвечают на их вопросы). Но хочется, чтобы это сделали все :)

Цель выезда была в том, чтобы все отдохнули и пообщались, она была достигнута. Назывался он "Семейные каникулы".










Программа была построена по структуре Четырех Духовных Законов, поэтому она была актуальна как для верующих, так и для неверующих, потому что Евангелие Господа нашего Иисуса Христа  универсально.

Ребята не только насладились чистым воздухом, поиграли в спортивные игры, но и познакомились с новыми людьми, потому что в этом выезде были собраны многие незнакомые друг другу (ведь, если вы помните, этот выезд делался вместо отмененного подросткового выезда).

Мы проводили международный ужин, который помог ребятам задуматься о нашем большом мире, а так же модно приговорили самых отчаянных ;)

Некоторые ребята остались на два выезда: были и в альфа викенде "Парабола" и в "Семейных каникулах", потому что хотели больше времени провести с такой атмосфере.

Альфа Викенд "Парабола" в Новороссийске, на базе Горный родник, 2012-05-06,07

Слава Христу!

Мы провели Альфа Викенд с названием "Парабола", на котором было 24 человека. Дженни уже рассказывала, что на этот выезд ехало много новых ребят, в проведении также участвовали новые люди.

ОТЗЫВЫ людей были разными:


1. большинству очень понравился это викенд;
2. несколько человек подходили и благодарили ведущих не только за хорошую программу, но особенно за то, что показали им дверь, которой является Иисус Христос, через которого можно войти к Богу;
3. конечно же, были и те которым что-то не понравилось, но их было немного; они пожаловались, что наши игры и обсуждения вызывают чувство вины, по их мнению, Богу не должно нравиться, что мы вызываем у них чувство вины. НО, мы думаем, что как раз через такие чувства и действует Бог, потому что если человек не понимает, что он грешен, если не испытывает чувства вины перед Богом, то и покаяться он не сможет, потому что ему вроде как и не за что каяться (хотя, мы не старались вызывать это чувство, видимо, людям есть за что стыдиться перед Богом).

а теперь более подробно о том, что было, с фотографиями ;)

На изучении Библии у нас пополнение. Слава Христу!

Сегодня на изучение Библии приходил парень из альфа курса, который начал недавно читать Библию.

Мы очень рады за него! Пусть Бог благословит его и поможет в духовном пути.

Понимаю, слова Иисуса Христа:

Luke 15:7 Сказываю вам, что так на небесах более радости будет об одном грешнике кающемся, нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в покаянии.   (Russian - sent from CadreBible)

Молитесь за его дальнейший духовный путь  :-)

Бог меняет наши планы. Лагерь меняется

Не набралось достаточное количество подростков, поэтому подростковый лагерь отметился и, как в Евангелии, мы набираем новую группу.

Теперь мы делаем второй лагерь для все, кто не едет в первый. Первый лагерь будет 6 и 7 мая, а второй 8 и 9 мая.

Молитесь, пожалуйста, за организационную группу, чтобы они могли все успеть. В организационной группе, среди которой Ника, сейчас только девочки... А также не хватает машин.

Если Богу угодно, пусть лагерь состоится.

Ситуация похожа на:

Luke 14:16 Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих,  14:17 и когда наступило время ужина, послал раба своего сказать званым: идите, ибо уже всё готово.  14:18 И начали все, как бы сговорившись, извиняться. Первый сказал ему: я купил землю и мне нужно пойти посмотреть ее; прошу тебя, извини меня.  14:19 Другой сказал: я купил пять пар волов и иду испытать их; прошу тебя, извини меня.  14:20 Третий сказал: я женился и потому не могу придти.  14:21 И, возвратившись, раб тот донес о сем господину своему. Тогда, разгневавшись, хозяин дома сказал рабу своему: пойди скорее по улицам и переулкам города и приведи сюда нищих, увечных, хромых и слепых.  14:22 И сказал раб: господин! исполнено, как приказал ты, и еще есть место.  14:23 Господин сказал рабу: пойди по дорогам и изгородям и убеди придти, чтобы наполнился дом мой.   (Russian - sent from CadreBible)

Published with Blogger-droid v2.0.4