Идея и воплощение группы "Подари или Обменяй" |The idea and implementation of the "Give or Exchange"

2013-02-04

Мне нужен был стул. Сначала я решил его купить. Так как свободных денег не было, я решил, что стоит спросить у знакомых (вдруг у кого-то есть ненужный стул).

I needed a chair. At first I decided to buy it. Since the money was not available, I decided that I should ask friends (all of a sudden someone has unwanted chair).

Так и случилось. На мою просьбу откликнулся мой друг в социальной сети.

It happened. Responded to my request to my friend on the social network.

2013-02-03

И вот, буквально через несколько дней я уже ехал довольный с личным стулом на трамвае :) Кстати, это было забавно ехать в трамвае со стулом ))

And then, a few days later I was driving pleased with a personal chair at the tram :) By the way, it was fun to ride in a tram with a chair))

Этот случай утвердил у во мне решение организовать группу "Подари или обменяй", где люди смогли бы делиться друг с другом теми вещами, которые им не нужны. Вот эта группа - http://vk.com/podari_puls 

This case confirmed in me to organize a group called "Give or exchange" where people could share with each other the things that they do not need. It is this group - http://vk.com/podari_puls

Вот объяснение того, зачем нужна эта группа:

Here is an explanation of why this group: