Small group for girls

2014-01-28

Этот пост на русском -->

As you might remember, in November 2013 my sister-in-law Anya and I organized a women’s home conference in our apartments – for our friends, girls from different churches and cities of the Krasnodar region.

After this conference a few girls asked me to start a small group for them, so that they could study the Bible and get to know the Lord more. Our first meeting took place in December, and now we re-started our weekly meetings after the New Year break. All the girls are different age - from 17 till 30! But we enjoy our time together! Two of the girls – Lilia and Yana – became believers only last year, and they have a lot of questions. Other girls have been believers for a long time already, but they want to remember the basics of Christianity and grow in their knowledge of God and their faith.

Right now we are going through lessons “Life principles” (or Follow-ups), developed by Campus Crusade for Christ. It is a wonderful resource for descipling those who have just come to know God. But it is also very good for those who became believers a long time ago.

Besides our weekly meetings, we are trying to build deeper relationships with the girls, to keep in touch with them during the week. Once we got together for a handmade night. And we all have hope that soon we can start regular girls’ handmade nights, where we could also invite our non-believing friends.

Praise the Lord!:) 

Малая группа для девушек

2014-01-28

This post in english -->

Как вы, возможно, помните, в середине ноября 2013 года у меня и моей невестки Ани дома проходила домашняя женская конференция для наших подруг - девушек из разных церквей и городов края.

После этой конференции несколько девочек попросили организовать для них малую группу, чтобы больше вникать в Писание и познавать Бога. Первый раз мы собрались в декабре, и сейчас, после новогодних каникул возобновили наши еженедельные встречи. Все девочки разного возраста – от 17 до 30! Но нам легко и комфортно вместе! Две девушки – Лиля и Яна - уверовали совсем недавно, и у них очень много вопросов. Остальные девочки с Богом давно, но хотят переосмыслить основы своей веры.

Сейчас мы проходим небольшие уроки «Жизненные принципы», разработанные миссией Новая жизнь. Это чудесный ресурс для наставничества тех, кто только уверовал. Но и тем, кто давно в церкви, полезно пройти эти уроки.

Помимо еженедельных встреч, мы с девочками стараемся строить более глубокие отношения, общаться в течение недели. Также один раз мы собирались на рукоделие. И надеемся, что скоро сможем вместе регулярно устраивать встречи по рукоделию и звать туда наших неверующих подруг. 

Слава Богу!:)

Ника начала женскую группу

2013-12-13

Для начала они решили разобрать Фэллов Апы, а дальше решат по месту.

Слава Христу! Яна недавно приняла Христа, поверив в Него сердцем (на фото она слева).

Ника подготавливает подарки своим подругам

2013-11-19

Девушки провели женскую конференцию \ Nika and Tolu made a women's conference

В ней приняло участие 22 человека. Это девушки из разных церквей: Харизматической, Баптистской, Православной, Евангельской. Многие девушки приехали на эту конференцию из разных городов края. Некоторые были с детьми, поэтому для нас это был новый опыт конференций :-)

There were 22 girls from different churches: Charismatic, Baptist, Orthodox, Evangelical. Many girls came to the conference from different cities in the region. Some were with babies, so for us it was a new experience :-)

Тема конференции "Чего требует от тебя Господь Бог твой".

The conference theme was "What does the LORD your God ask of you".

Всем девушкам очень понравилась конференция. Многие из них еще не были знакомы друг с другом, так что здесь они смогли не только услышать голос Божий, но и познакомиться друг с другом.

Да благословит их Господь Именем Своим! Аминь!

All the girls liked the conference. Many of them didn't know each other, so here they were able not only to hear the voice of God, but also to get acquainted with each other.

May God bless them with His name! Amen!


"Итак, Израиль, чего требует от тебя Господь, Бог твой? Того только, чтобы ты боялся Господа, Бога твоего, ходил всеми путями Его, и любил Его, и служил Господу, Богу твоему, от всего сердца твоего и от всей души твоей" (Библия, Втор.10:12)

"And now, O Israel, what does the LORD your God ask of you but to fear the LORD your God, to walk in all his ways, to love him, to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul" (Bible, De.10:12)

фото | photos

Последние штрихи подготовки к женской домашней конференции

2013-11-14

Ника подготавливает тетради с текстами песен и стихами Библии, и другие полиграфические продукты, необходимые к конференции )